Elisabeth Bjørn AndersenUpdated 06.11.2026 · 1 min read
The email editor gives you a lot of flexibility, but email clients do not all render content in exactly the same way. These recommendations help keep the result easier to edit and more reliable for recipients.
Paste text without formatting
When copying text from Word or another document, paste it without formatting and then apply the styling in the email editor. On Windows, use Ctrl + Shift + V. On macOS, use Paste and Match Style.
Pasted formatting can add extra elements
When you paste formatted content from Word or another source, some of the original formatting may be brought into the editor as extra elements such as Span or P. These are not standard Blocks in the editor and can make the content harder to edit or style.
Use fonts available in the editor
A font copied from another document may not be available on the recipient’s device or in every email client. Use the fonts available in the editor for a more consistent result.
Be careful with tables
It is possible to copy a table from Word and paste it into the editor, but tables are generally not a good format for emails. They can be difficult to edit, may not adapt well to narrow screens and can render differently across email clients. If information really needs to be shown as a table, we recommend creating the table as an image instead and adding suitable Alt text.
Send a test to yourself
Select Send test and check the email on both a computer and a phone before you send it. Two and three Columns are shown below each other on narrow screens.
Keep important text out of images
Some email clients do not show images until the recipient allows it. Write the date, the venue and the buttons as real text, not as part of an image.
CM recommends
If you choose to keep a pasted table or other formatted content, send real emails and check the result in as many relevant devices and email clients as possible before sending it to participants.